Kirjat / Kirjoja suomeksi / Ulkomainen kaunokirjallisuus

Irving John, (1991), Vesimies, 478pp. (SS)

Fred ”Juksu” Tumperin elämäntaival on yhtä syöksylaskua: vaimo on mustasukkainen, tyttöystävä haluaa lapsen, akateeminen ura kangertelee eikä isä auta rahahuolissa. Ja päälle päätteeksi häntä piinaa ikävä vaiva, joka vaikuttaa merkittävästi hänen intiimeihin suhteisiinsa.

John Irvingin nuoruudenteos on hullunhauska ja nokkela tarina kaverista, joka on vähällä eksyä oman elämänsä sokkeloihin. Vesimiehen päähenkilöllä Fred Trumperilla, ystävien kesken Juksulla, on kiusanaan ahdas ja kiemurainen virtsaputki. Ahtaat paikat tulehtuvat ja hoitokeinoksi valitaan vesihoito. ”Paljon vettä ennen yhdyntää ja pissille sen jälkeen!”

Fredin elämä on yhtä kiemuraista kuin hänen intiimit putkensa. Hän ei ole mikään suoraviivainen toimen mies, vaan pikemminkin taipuvainen alistumaan kohtalon metkuihin. Ne tuovat hänen puolisokseen uljaan germaanissyntyisen syöksylaskijattaren, mutta avioliitosta ja iloisesta perhetapahtumasta on seurauksena välirikko isän kanssa ja jatkuvat rahahuolet.

Hän yrittää elättää perhettään myymällä rintamerkkejä jalkapallo-otteluissa, toimimalla äänittäjänä dokumenttifilmeissä ja vippaamalla ystäviltään. Mutta kun asiat menevät peruuttamattomasti solmuun, Juksu lähtee Wieniin etsimään kadonnutta ystäväänsä ja selvittelemään pasmojaan. Sillä aikaa hänen elämänsä kuviot muuttuvat kotimaassa täydellisesti; takaisin palattuaan Fred päätyy elämään Tulpen-nimisen tytön kanssa keskellä akvaariota ja esittämään pääosaa hänestä itsestään kertovassa elokuvassa.

Kuva Juksu Trumperin elämästä rakentuu taidokkaasti useita vuorottelevista tasoista. Mukana on hänen sairauskertomuksensa, hänen kummankin naissuhteensa tarina, kirjeenvaihto velkojien kanssa ja elokuvasynopsiksia. Ja tämän kaiken lomassa kulkee Aktheltin ja Gunnelin tarina muinaisnorjalaisesta runoelmasta, jonka käännöksestä on määrä tulla Juksun suuri akateeminen opinnäyte.

John Irving (s. 1942 Exeter, New Hampshire) on amerikkalainen kirjailija ja elokuvakäsikirjoittaja. Hän nousi maailmanmaineeseen 1980 teoksellaan Garpin maailma, ja on sen jälkeen luonut loistavan kirjailijanuran.

Hän on amerikkalaisista nykykirjailijoista suomalaisille tutuimpia ja rakkaimpia. Irvingin kirjoja on julkaistu suomennettuna Tammen keltaisessa kirjastossa. Nykyajan Charles Dickensinä pidetty Irving kirjoittaa eeppisiä, mukaansatempaavia ja koskettavia romaaneja. Niihin kuuluvat muun muassa Kaikki isäni hotellit, Oman elämänsä sankari ja Ystäväni Owen Meany. Irving on saanut romaaneistaan ja muista teoksistaan lukuisia palkintoja.

Löytyy: Ei tällä hetkellä lainattavissa
Arvostelu
Ääniä: 0
1*   2*   3*   4*   5*  

Lisää kommentti

Ole hyvä ja täytä kaikki tähdellä merkityt kentät. Sähköpostiosoitettasi ei näytetä sivuilla. Vältä isoja kirjaimia - paitsi jos kyseessä on erisnimi tai lauseen alku.

* * * *

Käytä ainoastaan kirjaimia (joko kreikkalaisia tai latinalaisia ja lukuja, mutta ei symboleja tai HTML merkkejä. Jos käytät symboleja, lähettämäsi viesti mitätöidään. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin.

Turvallisuussyistä kopioi kuvan numerot oheiseen kenttään. Jos numerot eivät ole luettavissa tai jos on kulunut 20 minuuttia siitä, kun avasit sivuston Kopioi uudet numerot

Etsi

Kirjasto