Ελληνικά
Menestyksen piikikäs ruusutarha
”Tämä on minun taloni. Te varastitte sen ja tapoitte isäni.”
Romy Colen lapsuus loppuu lähes tavallisena kouluaamuna, kun hän piiloutuu pahaa aavistaen yläkerran komeroon. Lautojen välistä Romy näkee, kun hänen isänsä ampuu itsensä. Eletään toisen maailmansodan aikaa Englannin maaseudulla.
Traaginen tapahtuma vaikuttaa monella tavalla Romun elämään. Se työntää eteenpäin, mutta ei anna rauhaa. Romun on selvitettävä tragedian taustat. Edessä on yllätyksiä ja yhteensattumia ja lopulta rauha ja rakkaus.
Isän perintö on muhkea lukuromaani. Mielenkiintoisten päähenkilöiden kirjavien elämänvaiheiden kautta Judith Lennox kuvaa toisesta maailmansodasta toipuvan Englannin luokkayhteiskuntaa, elämää maaseudulla ja Lontoossa. Näiden ihmisten elämän keskipisteeksi muodostuu Middlemere, pieni maatalo, jossa vuosia sitten tapahtuneet asiat yhdistävät ja erottavat kirjan henkilöitä.
