Ελληνικά
Virpi Hämeen-Anttilan historiallisen dekkarisarjan avaus esittelee sisäasiainministeriön virkamiehen Karl Axel Björkin, yksinäisen suden ja herrasmiehen, jonka öinen elämä on täynnä vaaroja.
Klassinen murhamysteeri herättää eloon 1920-luvun Helsingin, kadut ja puutalokorttelit, pimeät kujat salakapakoineen ja huumekauppiaineen.
Salakapakoita, elokuvateattereita, pimeitä sivukujia, yhteiskunnallisia jännitteitä - historiallisen dekkarisarjan avausosa herättää eloon 1920-luvun kuohuvan Helsingin Keväällä 1921.
Juomavesisäiliöstä löytyy kuollut mies. Todisteet viittaavat siihen, että entinen punavanki olisi tappanut jääkäriupseerin kostaakseen kärsimänsä vääryyden. Sisäasiainministeriössä työskentelevää Karl Axel Björkiä selitys ei kuitenkaan tyydytä.
Murhatutkimukset vievät Björkin öisille retkille työläiskortteleihin, salaliittolaisten ja vakoojien suosimiin hotelleihin ja ravintoloihin – sekä muotisalonkiin, jonka viehättävä omistaja on kenties muutakin kuin bolsevikkeja paennut aatelisnainen.
