Suomeksi
Sepitteellinen sukellus mykän elokuvan pienen miehen koomiseen maailmaan. Hotakaisen parhaimmistoa, yllättävää ja kulmikasta.
"Elokuvani menestyvät, koska olen kuin te." (Keaton)
"Minun kannalta hankalimpia ovat just tommoset hiljaset lapset." (Talonmies)
"Jos se mies on persoonallisuus, edustaa pahvimuki korkeatasoisinta teollista muotoilua." (Konsultti)
"Kun näin ensimmäistä kertaa nuo kirveellä veistetyt ja kehnolla puukolla viimeistellyt kasvot, olin varma, ettei kyseessä ole seestynyt ja onnellinen keskipolven elokuvaohjaaja." (Alice Miller)
"Kaikki mitä hän teki, rutisee, huojuu ja kitisee." (Charles Chaplin)
"Sellanen luinen kaitakasvo, joita Bronxissa pakastettiin baseballmailoiksi." (Mike Tyson)
"Eikö maailma ole väsyksiin asti täynnä keatoneita, älkäämme tehkö yhdestä miehestä niin suurta numeroa." (Harry Dean Stanton, Keatonin poika)
"Selvä yleisihminen, tarvittaessa kamala, hädän hetkellä rakas, arkena tarjouskuponki, juhlissa raketti." (Head Hunter Ky:n yhteenvedosta)
"Seuraavassa filkassa olisin saanu esittää iglua, mutta en suostunut, kun Buster kielsi tästä roolista kaiken väkivallan." (Clint Eastwood)
"Juna ja auto kulkevat vaakatasossa, harvoin niistä kumpikaan pääsee pystyyn." (Keaton)
"Sattuman kauppa on aina auki: yli ampuu se, joka johonkin tähtää." (Ote ihailijakirjeestä)
